文明社会

Priya Kansara 里图·阿亚 Renu Brindle Rekha John-Cheriyan Seraphina Beh 埃拉·布鲁科莱里 Sally Ann Jenny Funnell Shona Babayemi Sona Babayeva Shobu Kapoor 尼姆拉·布查 Sophie Aisling Su McLaughlin Jeff Mirza 

传奇与蝴蝶

木村拓哉 绫濑遥 伊藤英明 斋藤工 中谷美纪 宫泽冰鱼 小川健太 北大路欣也 高桥努 音尾琢真 本田博太郎 和田正人 松本幸四郎 Reini 

毒战2

赵震雄 车胜元 韩孝周 吴承勋 金东英 李周英 

见怪

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦 

敢死队4：最终章

杰森·斯坦森 50分 梅根·福克斯 杜夫·龙格尔 托尼·贾 伊科·乌艾斯 安迪·加西亚 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 雅各布·西皮奥 丽维·陈 露西·纽曼·威廉姆斯 达伦·诺普 肯尼·巴特拉姆 科迪·麦基 柯基·法尔考 丹楚朋 卡里姆·赛迪 塞缪尔·布莱克 亚当·马斯托 

扫毒3：人在天涯(国)

刘青云 古天乐 郭富城 杨采钰 罗嘉良 谢君豪 方中信 陈国邦 洪天明 刘浩龙 苏宸褕 徐伟栋 丘占辉 林雪 袁富华 张松枝 彭怀安 

刺客俱乐部

亨利·戈尔丁 丹妮拉·曼希沃 山姆·尼尔 劳米·拉佩斯 吉米·让-刘易斯 里纳特·希什马塔林 Claudio Del Falco Anastasia Doaga Bruno Bilotta Sheena Hao Khalid Samata G. Max Gianluca Bottoni 

精武少年

张治洲 尚铂涵 吴坤玲 时尚 黄彦 李艺铭 

角头外传：浪流连

郑人硕 谢欣颖 柯叔元 曾莞婷 陈竹昇 古斌 黄尚禾 唐振刚 张再兴 吴震亚 王宣 高捷 龙劭华 柯有伦 太保 邵昕 盛鉴 曾珮瑜 潘嘉丽 林道禹 谢宜竣 

活死人军团

戴夫·巴蒂斯塔 艾拉·珀内尔 安娜·德拉·雷古拉 马提亚斯·施维赫夫 诺拉·阿娜泽德尔 真田广之 劳尔·卡斯提洛 迈克尔·卡西迪 加瑞特·迪拉胡特 萨曼莎·乔 西奥·罗西 欧玛瑞·哈德威克 泰格·诺塔洛 洛拉·玛汀内斯-康宁安 里昂·贝克维思 萨拉·明妮奇 切尔西·埃德蒙森 迈克尔·雷德·麦基 胡玛·库雷希 理查德·赛特伦 丹尼埃尔·布鲁吉奥 瑞恩·沃森 韦恩·达格利什 莎伊娜·瑞恩 戴维·鲍尔斯 乔恩·道格拉斯·雷尼 加里·A·赫克 斯蒂芬妮·希尔 罗比·德拉费勒 詹姆斯·凯迪 雅各布·布朗 大卫·冯· 

断箭

克里斯蒂安·史莱特 约翰·特拉沃尔塔 萨曼莎·玛西丝 德尔罗伊·林多 鲍勃·冈顿 弗兰克·威利 豪威•隆 沃迪·科蒂斯·霍尔 杰克·汤普森 维托·鲁吉尼斯 Ousaun Elam 肖恩·托布 凯西·比格斯 Jeffrey Stephan Joey Box Jon W. Kishi Myke Schwartz 吉姆·帕尔默 Vince Deadrick Sr. Charlie Brewer Gary Epper 马里奥罗伯茨 J.N. Roberts 柯特伍德·史密斯 丹尼尔·冯·巴根 布鲁斯·霍尔曼 卡门 

赤裸特工

李美琪 安雅 吴彦祖 李菲 郑佩佩 黄佩霞 连凯 卢淑仪 吴嘉龙 

夺宝奇兵4

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特 

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克· 

黑侠3

樊少皇 郑佩佩 高飞 钟淑慧 谭筠怡 梁焯满 Ritsuko Nagai 

机动杀人

安吉丽娜·朱莉 伊桑·霍克 基弗·萨瑟兰 吉娜·罗兰兹 奥利维埃·马丁内斯 切基·卡尤 让·雨果·安格拉德 保罗·达诺 贾斯汀·查特文